Internationalisation

Toutes les chaînes de caractères utilisées dans les structures du noyau sont toujours encodées au format UTF-8, même si le fichier de sortie XML utilise un autre format. Si votre module d'exportation requiert un autre format d'encodage, vous pouvez utiliser la librairie libiconv pour transcoder les chaînes de caractère vers ce format.

Si votre format d'exportation inclut des messages qui peuvent être traduits dans d'autres langues, veuillez s'il vous plaît les inclure dans une macro de traduction gettext comme :

fprintf(file, _("Bonjour vous !"));

De cette manière, les messages de votre module d'exportation seront inclus dans les traductions de Tablix. Voir la documentation GNU gettext pour plus d'information.